Η Αλπική Ζώνη βασίζεται στο έργο του Λόρενς Ντάρελ, Αλεξανδρινό Κουαρτέτο, μια τετραλογία μυθιστορημάτων που δημοσιεύτηκαν μεταξύ 1957 και 1960. Πρόκειται για επιλογή-απόσταξη λέξεων από τη μετάφραση του Αιμίλιου Χουρμούζιου, σε συνδυασμό με τρεις προσωπικές ηχογραφήσεις. Μια υποθετική συνέντευξη από μια αόρατη φαντασία.
…
Η Αλπική Ζώνη έιναι ένα podcast από την ενότητα Nexus του 64ου Thessaloniki International Film Festival.
Η νεοσύστατη ενότητα Nexus φιλοξενεί δεκαοκτώ ελληνόφωνα και ένα αγγλόφωνο podcast, τα οποία ξεχώρισαν για τη θεματολογία και την τεχνική τους, καθώς και την αξιοποίηση όλων των εργαλείων του podcast. Το κοινό θα έχει την ευκαιρία να ακούσει όλα τα podcast που συμμετέχουν στη φετινή διοργάνωση τόσο δια ζώσης, στον ειδικά διαμορφωμένο Podcast Room του Thessaloniki Cinema Museum / Μουσείο Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, όσο και online, μέσα από την ιστοσελίδα του Φεστιβάλ (2-12 Νοεμβρίου 2023).
…
Δημιουργός: Κωστής Τσιάχας. Παραγωγή: Βαλεντίνη Μαργαριτοπούλου. Σενάριο: Κωστής Τσιάχας. Πρωτότυπη μουσική: Κωστής Τσιάχας. Ηχοληψία: Κωστής Τσιάχας. Μοντάζ: Κωστής Τσιάχας. Αφήγηση: Κωστής Τσιάχας. Κείμενο από μετάφραση του κ. Αιμίλιου Χουρμούζιου. Γλώσσα: Ελληνικά. Ελλάδα, 2023, 21’